To što nema voða znaèi da niko ne izdaje nareðenja, i siguran sam da to ukljuèuje i tebe.
Sem liderança significa ninguém dando ordens. E isso incluiu você.
Nadam se da niko nije povreðen.
Espero que ninguém se feriu. Não.
Rekao si da niko neæe biti povreðen.
Você disse que ninguém ia se machucar.
Nisam želela da niko bude èudan oko mene.
Não queria que ninguém ficasse estranho comigo.
Najvažnije je da niko nije povreðen.
O mais importante é que ninguém saiu ferido.
Izgleda da niko nije kod kuæe.
Parece que não tem ninguém em casa.
Drago mi je da niko nije stradao.
Só estou feliz que ninguém se machucou.
Mislili smo da niko nije preživeo nakon poslednjeg napada.
Nós pensamos que ninguém havia sobrevivido após o último ataque.
Mislio sam da niko neæe primetiti.
Achei que seu perfil fosse discreto, para não disparar boataria.
Bilo je najvažnije da niko ne sazna da je Marvu vratio dug.
Desde que ninguém soubesse que ele pagou ao Marv, entende?
Da niko ne sazna da je Marvu vratio dug.
Assim ninguém saberia que ele havia pagado o Marv.
Kada ovo postavimo na internet bićeš slavan da niko ti niko ne može ni prići.
Quando postarmos este vídeo, vai chover mulher.
Kažu da niko nije video ni jedno dete otkad se desilo.
Eles disseram que ninguém viu nenhuma criança depois disto!
Radije æu umreni pijan i švorc sa 34 a da ljudi za veèerom i dalje prièaju o meni i živim bogat i trezan 90 godina a da niko i ne zna ko sam.
Prefiro morrer assim e ser tópico de uma conversa a ficar rico e sóbrio aos 90 anos e não ser lembrado.
Držiš svoje emocije u sebi da niko više ne bi mogao da te povredi.
Mantenha seu ki e emoções trancados lá no fundo... para que ninguém possa magoá-lo de novo.
Mislim da niko nikad nije izašao odavde.
Eu acho que ninguém nunca saiu deste lugar.
Sama si rekla da niko neće da ide tamo.
Você mesma disse que ninguém gostaria de ir no clube.
Tako da niko, ako ja imam svetlo ovde, ako hoću bezbednost podataka, niko sa druge strane ove sobe kroz onaj zid neće moći da prima te podatke.
Então, ninguém, se eu tenho uma luz aqui, se eu tenho dados seguros, ninguém do outro lado desta sala através daquela parede seria capaz de ler aquela informação.
iako izgleda da niko nije mario zbog toga. Rekao bih da tokom godina
embora ninguém parecia se importar. Então eu diria ao passar dos anos
Dođe do svog ateljea i kaže:,, Da niko nije ušao ovde.
Ele chega ao estúdio e diz: "Ninguém vem aqui.
Možda su se potrudili na prvom listu papira, ali kada su videli da niko to ne proverava, mogli su da rade više i više.
Talvez na primeira folha você fizesse um bom trabalho, mas quando visse que ninguém o verificava, você poderia fazer mais, e mais, e mais.
Postupak je bio toliko jednostavan da niko nije mogao poslužiti tortu gostima i reći: "Ovo je moja torta".
Era tão fácil que ninguém serviria bolo aos convidados e diria: "Aqui está meu bolo".
Govorimo o 15 procenata populacije ili 100 procenata ako uzmete u obzir da niko ne prolazi kroz odraslo doba, a da ne prođe prvo kroz svoje dvadesete.
Falamos de cerca de 15% da população, ou 100% se considerar que ninguém atinge a fase adulta sem antes passar pelos 20 anos.
Nasuprot tome, svako duboko u sebi zna da čin nesebične velikodušnosti, učinjen izdaleka, tako da niko ne zna za njega, može spasiti dečiji život ili učiniti nekoga srećnim.
Por outro lado, bem dentro de nós, todos sabemos que um ato de despreendida generosidade, mesmo que à distância, de maneira anônima, pode salvar a vida de uma criança ou fazer alguém feliz.
NIje čudno što sam već sa 5 godina bila vatrena feministkinja -- mada taj termin još uvek nije bio stigao do Čilea, tako da niko nije znao šta to nije u redu sa mnom.
Não foi por acaso que aos cinco anos, eu já era uma feminista extremista -- embora o termo não tivesse chegado ao Chile ainda, então ninguém sabia o que havia de errado comigo.
Deca mogu biti puna inspirativnog duha i nade kao što je moja želja da niko ne bude gladan ili da je sve slobodno na utopijski način.
Crianças podem ser cheias de aspirações inspiradoras e pensamento esperançoso, como meu desejo que ninguém passasse fome ou que tudo fosse gratuito. Utopia!
2.0825860500336s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?